Responsabilité du produit pour roues et roulettes

Informations sur la responsabilité du produit

Toutes les livraisons de BS Rollen GmbH sont soumises à nos conditions de livraison et de paiement consultables sur Conditions générales . Pour évaluer notre responsabilité et nos obligations en tant que fabricant de nos produits, en particulier conformément à l'article 4 de la loi sur la responsabilité du produit et à l'article 3, paragraphe 2, de la loi sur la sécurité des produits, toutes les informations et instructions concernant les produits BS Rollen disponibles sur le site Internet www.bs-rollen.de et dans notre catalogue de produits www.bs-rollen.com/service/downloads/ doivent être prises en compte. Le non-respect nous décharge de toute responsabilité en tant que fabricant.

1.0 Information produit et utilisation prévue

Les roues et roulettes au sens de cette définition sont des composants généralement interchangeables qui sont montés sur des équipements, des meubles et des systèmes de transport prévus à cet effet, ou sur des produits similaires pour les rendre mobiles. Ces informations produit concernent les roues et roulettes, en particulier les roulettes passives (roulettes pivotantes), pour les véhicules et équipements non motorisés, ci-après dénommés objets, qui ne sont généralement pas déplacés à une vitesse supérieure à la marche (4 km/h) et ne sont pas utilisés en continu. Les roues et roulettes au sens de ces informations produit peuvent être classées pour les domaines d'application suivants :

• Zone résidentielle :
   - par ex. sièges, meubles de maison 
• Zone de services :
  - zone de services générale, par ex. chariots de supermarché, meubles de bureau
  - secteur hospitalier, par ex. lits d'hôpital 
• Secteur industriel :
  - par ex. équipements de transport pour des capacités de charge moyennes et lourdes 

L'utilisation prévue comprend en particulier le montage professionnel :

1. Le produit doit être solidement fixé à l'objet à tous les points prévus à cet effet. 
2. L'objet doit avoir une résistance suffisante à ces endroits. 
3. La fonction du produit ne doit pas être altérée ou modifiée par le montage. 
4. Les roulettes pivotantes doivent être montées de manière à ce que leurs axes de pivotement soient verticaux. 
5. Les roulettes fixes doivent être montées de manière à ce que leurs axes de roue soient alignés. 
6. Seules des roulettes de même hauteur doivent être utilisées sur un objet. 
7. Les roues en caoutchouc thermoplastique (TPE) contiennent de l'huile et peuvent provoquer des décolorations au contact de surfaces sensibles. 

Pour les pièces humides, exposées aux intempéries, en bord de mer ou utilisées dans un environnement agressif favorisant la corrosion, des produits spéciaux doivent être spécifiés. Sauf indication d'une plage de température supplémentaire pour les produits standard dans notre catalogue, ceux-ci conviennent à une utilisation dans une plage de température comprise entre 5 °C et 30 °C. Pour une utilisation en dehors de cette plage de température, les produits doivent être spécifiés en version spéciale ; en aucun cas les produits standard ne doivent être utilisés dans ces conditions avec la charge nominale. La roue, le boîtier, le dispositif de fixation et les accessoires de l'essieu forment une unité fonctionnelle. La responsabilité n'est engagée que pour les produits d'origine. Lors du choix des roulettes, toutes les charges possibles doivent être connues. Sinon, elles doivent être estimées avec des marges de sécurité adéquates (voir le guide technique).

2.0 Mauvaise utilisation

Une mauvaise utilisation - c'est-à-dire l'utilisation inappropriée des roues et roulettes - se produit par exemple lorsque

1. les roues et roulettes sont utilisées avec une capacité de charge supérieure à celle indiquée dans le catalogue. 
2. elles sont utilisées sur un sol inadapté et irrégulier. 
3. les températures environnantes sont trop élevées ou trop basses. 
4. un appareil équipé de roulettes bloquées est déplacé de force ou que le dispositif de blocage est utilisé comme frein. 
5. des agents particulièrement agressifs peuvent agir. 
6. des chocs et des chutes brutaux sont appliqués de manière inappropriée. 
7. des corps étrangers peuvent pénétrer dans les bandages. 
8. les roues et roulettes sont utilisées à une vitesse trop élevée. 
9. des modifications sont apportées sans accord du fabricant. 
10. des dommages mécaniques sont causés par une intervention extérieure ou une collision. 

3.0 Performance du produit

Sauf indication précise des performances du produit dans nos catalogues, brochures, descriptions de performances, etc., les exigences concernant nos roues et roulettes ou leurs composants doivent être convenues avec nous.

Les normes DIN, ISO et EN pertinentes sont déterminantes à cet égard.

Les forces de blocage des roulettes avec des systèmes de blocage sont conçues de manière à offrir un rapport optimal entre une force de blocage élevée et une force d'actionnement faible, contrairement à la norme des roues et roulettes.

4.0 Maintenance du produit

Maintenance/inspection annuelle recommandée :

1. Pour les produits avec graisseurs, il est recommandé de graisser une fois par an jusqu'à ce que de la graisse sorte des roulements. Nous recommandons une graisse universelle à base de savon de calcium complexe (Renolit CX-EP 2 ou similaire) avec une plage de température d'utilisation de -30 °C à +140 °C. En cas de conditions d'utilisation différentes, nous recommandons un lubrifiant adapté. 
2. Vérifier le serrage des vis. 
3. Vérifier le bon fonctionnement de la roue, du plateau tournant, du dispositif de blocage, du dispositif de blocage de direction, des freins et autres accessoires. 
4. Vérifier le jeu des roulements et du plateau tournant, de préférence conformément à la norme DIN EN 12530 à 12533. (ISO 22881 à ISO 22884) 
5. Vérifier la pression des pneus pour les roues pneumatiques selon les indications du catalogue complet de BS Rollen.
6. Vérifier l'usure et l'abrasion des pneus pleins et des revêtements de roulement. Valeur de référence : usure maximale < moitié de l'épaisseur de la garniture 

En cas de conditions d'utilisation très différentes des standards, il est recommandé de réaliser ces mesures plus fréquemment. Seuls des agents de nettoyage ne contenant pas de composants favorisant la corrosion et les dommages doivent être utilisés. Les roues ou leurs composants doivent être remplacés dès l'apparition de dysfonctionnements. 

5.0 Obligations d'information et d'instruction

Pour remplir les obligations d'information et d'instruction ainsi que les travaux de maintenance selon la loi sur la responsabilité du produit, les documents suivants sont disponibles :

• pour le commerce
  - catalogues avec informations sur les produits et les utilisateurs 
• pour le transformateur :
  - catalogues avec informations sur les produits et les utilisateurs 
• pour l'utilisateur :
  - informations sur les produits et les utilisateurs 

Vous trouverez plus d'informations sur notre site web : www.bs-rollen.com 

Pour garantir le bon fonctionnement des roues et roulettes

• le commerce est tenu de respecter ces informations produit (points 1.0 à 5.0) et les informations utilisateur et de les demander au fabricant en cas de besoin, puis de les remettre au transformateur. 
• les transformateurs sont tenus de respecter ces informations produit (points 1.0 à 5.0) et les informations utilisateur et de les demander au fabricant en cas de besoin, puis de les transmettre à l'utilisateur.

Les illustrations, dessins, dimensions, etc. sont soumis à des modifications et sont donc non contraignants.

En ce qui concerne les informations sur le produit BS-eTec, nous renvoyons aux documentations (techniques) correspondantes.